Тщательно спланированное ограбление пошло не по плану. На визг сигнализации моментально нагрянули полицейские (складывалось впечатление, что это было ловушкой, они поджидали воров в засаде). Началась сущая неразбериха, завязалась перестрелка. И заложники, и легавые, и грабители падали замертво или без сознания.
Возможно, тут показан провал воровства по Джулсу. Того по ПС нельзя обворовать и при этом, судя по вики, за ним (точнее за его альтерэго - Орделлом) следило какое-то федеральное Бюро США, оттого и копы в засаде
В последнем предложении может быть спрятана потеря защиты Джулсом, но не знаю, уверен
Мгновения спустя бойня продолжалась уже снаружи, перекинулась на окрестные улицы, по мере того как бандиты разбегались во все стороны под вой сирен и выстрелы, продолжали умирать копы и невинные люди.
ХЗ, особых идей нет. Может перевод или блок, судя по "разбегались во все стороны", но к какой-либо конкретике по ролям прийти не могу
Вокруг одного пострадавшего начинают собираться прохожие:
- Вы в порядке? Вам нужна скорая? Давайте я вам помогу подняться…
Замечают у пострадавшего человека оружие и кричат:
- Нет, стойте, осторожно!
Джеки Браун пришла к кому-то из абзаца ранее, из тех кто "невинные люди"? Имхо, по риторике первого предложения она единственная может там быть. Плюс находит оружие у цели
В целом неплохо звучит, мне нравится. Разве что не уверен относительно связи с абзацом ранее. Либо это сделано просто для связи повествования либо не увидел какую-то НД/ПС
Надо ещё учитывать, что есть скрытые ПС и черт знает что там может быть
- Будь я проклят…
Внезапно прямо в толпе звучит выстрел. Люди в панике разбегаются. На асфальте остается неподвижно лежащее тело. Рядом в огромной луже пропитывается кровью оброненная книга.
Очевидно, килл. Хз, из фильмов я видел только "Убить Билла", часть первую (и то, много лет назад), поэтому чья это может быть характеристика - без понятия
Еще один ожесточенно стрелял, убегая от копов через какой-то переулок и приговаривая:
- Как же мне не везет в последнее время.
Пока он это бормотал, он чуть не погиб. Мимо что-то пронеслось, раздался визг шин и грохот - кто-то врезался в витрину магазина одежды.
У кого-то провал/перевод НД и при этом на нём же провал килла. Может об защиту, может блок кила получился
Неподалеку от происходящих событий в нарастающей пробке на крупной магистрали движется фургон. На несколько машин впереди него - водитель нервно поглядывает в зеркало заднего вида и бормочет:
- Один раз можно потерпеть…
Дверца фургона открывается, выходит человек и пешком двигается между машин в пробке, и видимо говорит по рации, что-то подтверждая. Человек в машине напряженно ждет, напряжение нарастает. Тянется рукой к бардачку... Однако потенциальный преследователь проходит мимо, идет дальше и кричит:
- Ну что за придурок не умеет водить! Посмотри какую пробку ты собрал, что там у тебя случилось? Чего стал?
К роли с "обидчиками" кто-то зашел
Наверное, к Уоллесу, Пэй Мэй без оружия, а в бардачке явно был ствол
У того кто пришел есть рация и он водитель фургона, хз, важно это или нет. Больше отличительных черт не вижу, более конкретных идей нет
- Что с тобой, Билл?
- Да так, пустяки, старый засранец меня немного отмудохал…
По фоткам и НД/ПС на старых котируются Белый и Пэй Мэй
Наверное всё же речь о Пэйе (Хз как правильно написать), по риторике похоже, он же был учителем Билла
Разве что не нравится, что так открыто об этом сказано, но Пэй может победить с кем угодно, с этой т.з. его палево не является чем-то странным